PHOTOGRAPHIE

TA FLAMME POUR DEMAIN 

LA FRANCE DÉCLARE SA FLAMME AU JAPON  

 

 

À l'occasion de l'Exposition universelle qui se tient à Osaka, le pavillon français choisit "l'hymne à l’Amour" pour thème. Inspire-le en photographie...

 
 “Choses qui sont proches, bien qu’éloignées :

Le Paradis.

La route d’un bateau.

Les relations entre un homme et une femme.”

Sei Shônagon, Notes de chevet, XIᵉ siècle

 

À cette liste poétique devenue légendaire, ne faudrait-il pas ajouter les relations entre la France et le Japon, deux cultures éloignées par 14 000 kilomètres mais rapprochées par des siècles d’admiration mutuelle et un imaginaire commun ?

 

Alors que la France déclare sa flamme au Japon à l’occasion de l’Exposition Universelle d’Osaka Kansai 2025, sur le thème « Concevoir la société du futur », l’Institut Français du Design invite les étudiants en écoles de création à photographier — dès aujourd’hui — leur amour de demain.

 

À Osaka, sur l’île de Yumeshima, devenue « l’île des rêves », 160 nations exposent leurs visions du futur. Ce même Japon que Roland Barthes appelait l’Empire des signes devient ici le théâtre d’un nouveau récit visuel, à écrire et à imaginer ensemble.

 

Les Expositions universelles ont souvent fait naître des coups de foudre culturels. En 1867, à Paris, la découverte des porcelaines japonaises entraîna l’usage inattendu des estampes d’Hokusai pour les protéger, esquissant l’irruption du manga dans notre paysage. Depuis, des impressionnistes à Miyazaki, en passant par Foujita, notre passion pour le Japon ne cesse de grandir.

 

Comme le Kintsugi, cet art japonais qui sublime les fissures d’or, EXPLORE invite à recoller les morceaux d’un monde fragmenté et à dessiner l’avenir sans renier le passé. Le design est ici une passerelle, un lien sensible entre deux nations inspirantes.

 

EXPLORE propose aux talents émergents de révéler cette flamme créative dans un cliché qui parle d’amour au futur — amour d’une personne, d’un pays, d’un idéal, d’un engagement, d’un projet.

 

✨ Les photos sélectionnées seront exposées du 6 au 31 octobre 2025 chez HIS Paris, le leader du voyage au Japon. HIS accompagne depuis toujours ceux qui rêvent d’évasion, d’horizons inexplorés, et d’expériences sensibles hors des sentiers battus.

 

Envoie-nous une image, une vision, un amour en devenir.

Fais flamber les clichés.

Et déclare ta flamme..

 

Anne-Marie Sargueil
Commissaire d’exposition d’EXPLORE I outside the box

  

 

 

  • DATES CLÉS DU CONCOURS - KEY COMPETITION DATES

    Appel à candidature 

    du 20 mai au 23 juin 2025

     

    Annonce des résultats - Results announcement

    1er juillet 

     

    Exposition du palmarès - Exhibition 

    du 6 au 31 octobre au concept store HIS (2 rue du Renard, 75004 Paris)

     

  • CRITÈRES D'ÉLIGIBILITÉ - ELIGIBILITY REQUIREMENTS

    Que faut-il pour s’inscrire ? 

    Etre étudiant(e) inscrit(e) dans un établissement d’enseignement supérieur français ou international.

    La participation au Concours peut être individuelle ou par équipe.

    Les équipes doivent être composées exclusivement d’étudiants (qui peuvent provenir de la même école ou d’écoles différentes), et sont composées au maximum de trois personnes.

     

  • MODALITÉS DU CONCOURS - COMPETITION TERMS AND CONDITIONS

    La validité de l’inscription suppose le respect des exigences suivantes :

    • chaque Participant peut soumettre un maximum de trois (3) projets photographiques présentés en série ou séparément. Il précisera, pour chaque photographie soumise :
    • le titre
    • un texte-légende compris entre 300 et 450 signes maximum espaces compris décrivant le sujet et la démarche documentaire et prospective
    • le nom et prénom du ou des auteur(s)(es) et leurs coordonnées
    • le nom de l’école
    • chaque photographie soumise doit être en adéquation avec le thème du Concours
    • les photographies retouchées sont acceptées ; en revanche les images de photosynthèse et les photos-montage ne sont pas admis,
    • chaque photographie soumise sera « uploadée », concomitamment à l’inscription, sur la plateforme du Concours, sous forme numérique au format .jpg,
    • chaque photographie doit être d’une proportion 2:3, en format paysage ou portrait, en couleur ou en noir et blanc
    • la dimension de chaque photographie devra être au minimum de 3250 x 2450 pixels
    • L’Organisateur pourra écarter toute photographie qui ne lui semblerait pas manifestement conforme aux exigences requises.

     

     Les critères de sélection du jury seront :

    • la pertinence de la photo quant au sujet traité,
    • la proposition de nouveaux usages,
    • la créativité et l’originalité de la réponse,
    • l’esthétique et la qualité technique de l’image,
    • la vision humaniste,
    • les valeurs d’optimisme,
    • la portée artistique. 

     

    The validity of the entry is subject to the following requirements:

    • Each Participant may submit a maximum of three (3) photographic projects presented in series or separately. For each photograph submitted, he/she must specify
    • the title
    • a caption between 300 and 450 characters maximum including spaces describing the subject and the documentary and prospective approach
    • the name and surname of the author(s) and their contact details
    • the name of the school
    • each photograph submitted must be relevant to the theme of the competition
      retouched photographs are accepted; however, photosynthesis images and photo-montages are not allowed,
    • Each photograph submitted must be uploaded to the competition platform at the same time as the registration, in digital form in .jpg format,
    • each photograph must be in a 2:3 ratio, in landscape or portrait format, in colour or black and white
    • the size of each photograph must be at least 3250 x 2450 pixels
    • The Organiser may disregard any photograph that does not clearly meet the requirements.

     

    The jury's selection criteria will be

    • the relevance of the photograph to the subject matter,
    • the proposal of new uses,
    • the creativity and originality of the response,
    • the aesthetic and technical quality of the image,
    • the humanistic vision,
    • the values of optimism,
    • the artistic scope.

  • RÈGLEMENT DU CONCOURS - RULES
  • NOTRE JURY - OUR JURY

    Les projets photographiques des étudiants concepteurs seront étudiés par un jury pluridisciplinaire qui observera leur pertinence et la manière dont ils mobilisent les énergies, matérialisent de nouveaux usages, émeuvent les imaginaires, suscitent une vision humaniste et élargissent les horizons. 

     

    images/jury-flamme/roncin.jpg

    Président du jury


    Joachim

    Roncin


    Directeur artistique des Jeux Olympiques de Paris 2024, il façonne une identité visuelle forte et inclusive.


    images/jury-flamme/aresheva.jpg

    Victoria

    Aresheva


    Commissaire d’exposition


    À la Maison européenne de la photographie, Victoria Aresheva conçoit des expositions engagées autour de la photographie contemporaine.


    images/jury-flamme/berthon.jpg

    Kevin

    Berthon


    Directeur France de la société japonaise HIS


    Kévin Berthon tisse des passerelles entre luxe, tourisme et artisanat, en réinventant l’expérience du voyage à travers un concept store immersif dédié au Japon..


    images/jury-flamme/boimare.jpg

    Mathieu

    Boimare


    Designer et photographe HIS


    Il cultive un langage visuel libre et narratif, entre disciplines croisées.


    images/jury-flamme/bragard.jpg

    Olivier

    Bragard


    Directeur International du Merchandising Créatif chez CHANEL


    images/jury-flamme/chevalier.jpg

    Juliette

    Chevalier


    Responsable du pôle culturel de l’Institut Français du Kansai


    Juliette Chevalier orchestre une programmation inspirée entre France et Japon.

    images/jury-flamme/daou.jpg

    Dr Dolly

    Daou


    Dirigeante académique


    Dr Dolly Daou est une chercheuse et éducatrice internationale en design, engagée depuis plus de 25 ans dans l’innovation académique et créative.

    images/jury-flamme/dejulliard.jpg

    Aurélia

    Dejulliard


    Tisseuse de liens entre France et Japon


    Aurélia Dejulliard imagine des événements culturels et économiques au sein du Comité d’Échanges Franco-Japonais (CEFJ) de la CCI, mêlant innovation, esthétique et récit.

    images/jury-flamme/flavard.jpg

    Xavier

    Flavard


    Designer Industriel et Systémique chez Japan Tobacco International


    Avec une approche sensible et systémique, Xavier Flavard explore les formes multiples du design à travers un parcours international foisonnant.

    images/jury-flamme/lanchon.jpg

    Agnès

    Lanchon


    Graphiste et illustratrice


    Elle explore avec malice les ressorts du dessin en direct, de la caricature et de la BD, dans une pratique quotidienne ancrée dans le vivant.

    images/jury-flamme/mandorla.jpg

    Jacques

    Mandorla


    Journaliste et publicitaire


    Il navigue avec aisance entre information, communication et création de sens.

    images/jury-flamme/pinoncely.jpg

    Raphaëlle

    Pinoncely


    Directrice artistique


    À la tête du département Éditions de la Galerie Perrotin, Raphaëlle Pinoncely imagine des objets éditoriaux fidèles aux artistes et à leur univers.

    images/jury-flamme/sanlaville.jpg

    Michel

    Sanlaville


    Designer


    Michel Sanlaville développe une pratique du design à la fois personnelle et ouverte, nourrie par la diversité des formes et usages contemporains.

    images/jury-flamme/sargueil.jpg

    Catherine

    Sargueil (de Varine-Bohan)


    Psychologue


    Psychologue, elle met l’humain au centre de ses réflexions sur les mutations de notre époque.

    images/jury-flamme/thomas.jpg

    Valérie

    Thomas


    Spécialiste du marketing immobilier


    Valérie Thomas accompagne avec précision et vision des projets complexes en France, en Europe et au Maroc.

     


     

     

  • L'EXPOSITION - EXHIBITION

    Les projets photographiques distingués par notre jury seront exposés du 6 au 31 octobre au concept store HIS (2 rue du Renard, 75004
    Paris)

     

 

     Partenaires institutionnels

 

     Partenaires médias